icumss 发布
当地时间2018年5月22日上午,圣西蒙大学孔子学院成功举办第十七届“汉语桥”世界大学生中文比赛玻利维亚赛区决赛,经过玻利维亚各地区预赛选拔出来的10位选手参加了这次决赛。经过激烈角逐,来自圣西蒙大学孔子学院的Frank Dux 获得第一名,Elver Choque 获得第二名,第一名将代表玻利维亚参加在中国举行的复赛,第二名将赴中国观摩比赛。
第一名Frank Dux
第二名Elver Choque
比赛由中华人名共和国驻玻利维亚大使馆主办、圣西蒙大学孔子学院承办,在圣西蒙大学孔子学院报告厅举行。中国驻玻利维亚大使梁宇、驻圣克鲁斯总领事欧箭虹、驻玻利维亚大使馆文化专员刘和保、圣西蒙大学代理校长Freddy Espinosa、副校长Alfredo Cossio人文学院院长Kathia Cladera、人文学院副院长Elena Ferrufino、科恰班巴华人总会会长曾鸿雁、圣西蒙大学孔子学院理事杜武仁、中体公司援玻南美运动会开闭幕式体操组组长王超、教练组组长孙桦等嘉宾出席本届比赛。
获奖选手与嘉宾合影
圣西蒙大学代理校长Freddy Espinosa在讲话中感谢中国驻玻大使馆对圣西蒙大学孔子学院的大力支持,充分肯定了圣西蒙大学孔子学院在汉语教学和中国文化传播方面做出的贡献,并祝愿所有参赛选手取得好成绩。
代理校长Freddy Espinosa讲话
中国驻玻利维亚大使梁宇先生在讲话中回顾了历届汉语桥选手所展现出的优秀才艺和汉语水平,并用“五湖四海皆兄弟”解释了本届汉语桥演讲主题“天下一家”的内涵。为了此次汉语桥比赛的成功举办,圣西蒙大学孔子学院全体员工从3月初开始积极筹备,尤其是进入五月份以来,大家加班加点,利用节假日,不仅辅导参赛学员,还要自己动手美化孔院环境。梁宇大使借此机会对孔院全体员工表示深深地感谢,并希望大家再接再厉,为中玻两国搭建友好之桥。
梁宇大使讲话
中国驻玻利维亚大使馆文化专员刘和保先生宣布比赛奖励和奖项后,选手们便展开了全方面地较量。此次比赛分为汉语知识问答、个人演讲及中华才艺表演三个环节,每位选手都展示出了自己最精彩的一面。
中国驻玻利维亚大使馆文化专员刘和保主任介绍比赛奖励及奖项
汉语知识问答环节,经过了几个月准备的选手们只出现了很少的错误,无论是中国的地理、气候、文化,还是易错的读音、笔画、语法都能迅速作答,轻松拿下。
选手候场
个人演讲是最能展现选手汉语水平的环节,选手都紧扣“天下一家”的主题进行演讲,一等奖获得者Frank Dux将中文比作月亮,全世界都可以看到月亮,也都在学习中文。二等奖获得者Elver Choque结合自己参加的孔院文化体验活动,认为文明互鉴让天下成为一家。也有美术和音乐专业的学生,把自己的专业与中国文化联系在一起,表达他们对“天下一家”的理解。
一等奖获得者Frank Dux在演讲
中华才艺表演很考验选手的艺术才能,但这难不倒能歌善舞的玻利维亚人。选手们演唱的歌曲风格各异,《月亮代表我的心》柔情蜜意,台湾歌曲《上山岗》热烈奔放,《我爱你中国》让在场的每位国人热泪盈眶。舞蹈就更不用说了,古典舞《飞天》、现代舞《凉凉》都给观众带来了美的享受。当然,也少不了最精彩的中华武术,玻利维亚小伙子Elver Choque把一套青年长拳打得虎虎生威。
Elver Choque表演青年长拳
选手们的表演很精彩, 精心排练的串场节目也毫不逊色。当观众们听到由圣西蒙大学音乐系学生Fernando López 、 Mariana Garrón联袂演奏的《茉莉花》时,好像被试了魔法一般,全场只有那悠扬的旋律,从圣西蒙大学孔子学院报告厅传出去,越传越远。
Fernando López 、 Mariana Garrón演奏茉莉花
比赛结束后,获奖选手都争相和梁宇大使、欧箭虹总领事合影留念。刘和保主任也亲切地和选手们交谈,叮嘱他们要再接再厉,争取在明年的“汉语桥”比赛中取得更好的成绩。
出席比赛的还有圣西蒙大学人文学院音乐系系主任Luis Moya先生、玻利维亚创源矿业有限公司总经理赵晓东、昆明电建总经理刘富万、南京核工业集团董事长陈国祥、总经理王伟、玻利维亚各省华人、中资企业、圣西蒙大学孔子学院下属教学点中小学校长、中玻民间友好人士,现场约300人观看了比赛。
Red Uno、ATB、TVU 11、UNITEL、圣西蒙大学等电视台、《时代报》(Los Tiempos)、圣西蒙大学校报、圣西蒙大学广播电台等多家当地知名媒体在现场采访报道本届汉语桥比赛,并对梁宇大使进行了三十分钟专访。
中国水利水电第十一工程局有限公司为本届比赛赞助了部分奖品。
多家媒体采访梁宇大使
圣西蒙大学孔子学院自2013年承办“汉语桥”世界大学生中文比赛玻利维亚赛区决赛以来,至今已是第五次承办该赛事,在玻利维亚产生了重要影响。
现场观众聚精会神观看比赛