You are here

el ICUMSS celebró el tercer concurso de recitación de poemas

El 14 de abril de 2018, el ICUMSS celebró el tercer concurso de recitación de poemas. El tema del concurso de recitación fue "Los clásicos eternos, la poesía de la Dinastía Tang", treinta y cinco concursantes participaron con poemas elegidos.

El concurso fue presentado por Duan Shengchen. Zhao Kun, la Directora del Instituto Confucio, la co-directora del Instituto Confucio y otros cuatro maestros sirvieron como jueces y puntuaron en términos de pronunciación, velocidad, ritmo, sentimientos y rendimiento escénico. Los concursantes se dividieron en dos grupos, la clase inferior y la clase superior respectivamente.

Después de que el primer grupo terminó la presentación, Lucía realizó el Hulusi para todos. Después de que los participantes realizaron sus presentaciones, el maestro Yue Yishi recitó el "Wangyue" para todos y los sentimientos hicieron que la audiencia realmente sintiera el encanto de la poesía. La co-directora Raquel recitó personalmente "Después de la primera lluvia en el lago" de Su Shi, y el entusiasmo de Raquel por el idioma chino inspiró el entusiasmo de todos para aprender este idioma. Al final, el presentador solicitó a los concursantes que explicaran sus poemas, y la audiencia se sorprendió de las emociones y la filosofía en cada una de ellas.

本次比赛各组分别评出一等奖一名,二等奖两名,三等奖三名。第一组第一名是薇薇安娜,第二组第一名是弗兰克,两位院长向他们赠送一本汉字练习册做为奖励。参加活动的选手都获得了一枚书签作为纪念。
Cada uno de los equipos en este concurso recibió un primer premio, dos segundos premios y tres terceros premios. El primer premio del grupo 1 fue Viviana, y el segundo grupo fue Frank. Las dos directoras les ofrecieron libros de ejercicios de caracteres chinos como premios. Los participantes en el evento recibieron un marcador de libro como recuerdo.

El concurso de recitación es un evento anual organizado por el Instituto Confucio, a través del concurso, todos pueden mejorar su pronunciación. China es el país de la poesía. La poesía de la Dinastía Tang es un tesoro en la historia de la poesía china, Los poemas de la Dinastía Tang tienen muchos temas que tratan del paisaje, la expresión del temperamento y la despedida entre amigos. Éstas son referencias importantes para que se comprenda los pensamientos y personalidades del pueblo chino. Se espera que todos aprendan tanto chino como cultura para que puedan entender a China a profundidad.